"acredita que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعتقد ان
• يؤمن أن

Tal como os jurados que consideraram culpadas pessoas inocentes e os jurados de Titus que o consideraram culpado, há muita gente que acredita que a memória trabalha como um gravador.
مثل هيئة المحلفين الذين ادانو هؤلاء الابرياء والمحلفين الذين ادانو تايتس, معظم الناس تعتقد ان الذاكرة تعمل كجهاز تسجيل

Não acredita que a história dele seja verdade, pois não?
الا تعتقد ان هناك شيئا خلف هذه القصة ؟

Encontrámos as suas impressões digitais em todas as armas do crime e a Claire ainda acredita que a foi a Sra. Darrode que os matou.
وقد تم العثور على بصمات اصابعها على جميع الاسلحة ومازالت كلير تعتقد ان السيدة ديرود قتلت الجميع

Não só o meu marido é religioso, como é um homem que acredita que a esperança tem poder.
ليس زوجي رجلاً متديناً فقط، لكنه يؤمن أن الأمل قوة.

O padre não acredita que a limpeza é o caminho para Deus.
ستكون هنالك عواقب وخيمه الكاهن الجيد لا يؤمن أن النظافة

Rocky, acredita que a América é a terra da oportunidade?
روكى.. هل تعتقد ان أمريكا هى أرض الفرص؟

Obviamente, a Geórgia acredita que a Riley pode tratar das coisas.
من الواضح ان (جورجيا) تعتقد ان رايلي) تستطيع تولي الامور)

O Departamento de Defesa acredita que a igreja está a recolher informações sigilosas do David Ramsey.
لذا وزارة الدفاع تعتقد ان الكنيسه تحاول الحصول على (معلومات محدده من (ديفيد رمسي

O Alcide veio aqui apesar de ter todos os motivos do mundo para não vir porque acredita que a mulher por quem se apaixonou ainda está algures aí dentro.
جاء (آلسيد) هنا رغم كلّ الأسباب الوجيهة التي تمنعه لأنه يؤمن أن المرأة التي أغرم بها لازالت تقبع داخلك