"acreditam em si" - Translation from Portuguese to Arabic

• يصدقونك
• يصدقوكِ

- Obrigada. É que as pessoas acreditam em si, sabe?
لأن الناس يصدقونك إنهم يثقون بك

Por enquanto acreditam em si e estão preparados para a servir.
هم يصدقونك حالياً، وهم مستعدون لخدمتك،

Parece que eles não acreditam em si.
يبدو أنهم لا يصدقونك

O que interessa e se eles acreditam em si. Agora, fale-me sobre o seu trabalho.
.بل ما يهم هو إنهم يصدقوكِ .الآن، أخبريني عن عملكِ

Não importa se acreditam em si.
لا يهم ان يصدقوكِ