"acreditar quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• صدق عندما
• أصدّق عندما
• التصديق عندما

Acreditar quando mais ninguém acredita.
صدق عندما يعتقد أحد.

Acreditar quando mais ninguém acredita.
صدق عندما يعتقد أي شخص آخر.

- Não pude Acreditar quando vi isto. - Com quem pensa que ele está a falar?
- أنا لم أصدّق عندما رأيت هذا مع من يتكلم تعتقدين

Vou Acreditar quando vir.
سوف أصدّق عندما أرى.

Eu sei. Eu sei. Eu não conseguia Acreditar quando o vi.
أنا أعلم، أنا أعلم لم أستطع التصديق عندما رأيته

Eu não pude Acreditar quando ele me contou.
لم أستطع التصديق عندما أخبروني.

Não me custa a acreditar, quando me deparo com compatriotas como o Erik.
هذا صعب التصديق "عندما تقابل مواطنك الأمريكي مثل "إيريك