Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acreditaram em ti" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يصدقوك
-
صدقوك
| Mas não acreditaram em ti porque ele devia ter um álibi forte, não foi? | Open Subtitles | لم يصدقوك لتمتعه بعذر غياب قوي، صحيح؟ |
| Eles não acreditaram em ti. | Open Subtitles | إنهم لم يصدقوك |
| Eles não acreditaram em ti. | Open Subtitles | -لم يصدقوك |
| Isso significa que eles acreditaram em ti. | Open Subtitles | وهذا يعني، أنهم صدقوك. |
| - E acreditaram em ti? | Open Subtitles | وهل صدقوك ؟ |
| - acreditaram em ti? | Open Subtitles | -هل صدقوك ؟ |