"acreditava em ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• يصدقك
• صدقتك
• سأصدقك

Encontraste este sítio quando ninguém acreditava em ti.
لقد وجدت هذا المكان عندما لم يصدقك أحد

Se me dissesses há dois meses que íamos jogar com Princeton Heights, não acreditava em ti.
لو قلت لى منذ شهرين اننا سنلعب فى التصفيات لما كنت صدقتك

Se me dissesses que a escola ia renascer, não acreditava em ti.
ولو قلت لى انه ستحدث نهضة فى مدرستنا لما صدقتك

Porque acreditava em ti se dissesses o contrário.
أنك متأكد أنت هل تأخُذُها لم أنَّكَ قلت إذا سأصدقك لأنني

Se me dissesses que ela estava com um drogado e com metanfetamina, acreditava em ti.
الآن لو قلتي لي أنها مع مدمن عريض مزدوج وتحمل أنبوبة حشيشة عندها سأصدقك

Ela acreditava em ti.
لقد صدقتك

acreditava em ti, se não tivesse sido o Carlyle a tirar as fotografias.
كنت سأصدقك لو لم يكن كارليال) هو ملتقطها)