"acredito nestas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أؤمن بهذه
• أصدق هذه

Sim, patrão, mas desde miúdo que acredito nestas coisas.
أجل يا زعيم ، ولكن .. الأمر هو أنني أؤمن بهذه الأمور منذ أن كنت صغيراً

Mas não acredito nestas coisas.
أنا لا أؤمن بهذه الأمور

Nem penses que acredito nestas coisas.
‫انا لا أؤمن بهذه الامور

Não acredito nestas coisas que ouço.
لا أصدق هذه الأشياء التى أسمعها

Não acredito nestas feitiçarias de qualquer modo.
لا أصدق هذه الترهات على أية حال

E eu acredito nestas coisas, então leva a sério quando te digo: vai para o inferno. Anatomia de Grey
و بما أنّي أؤمن بهذه الأشياء , لذلك أنا أفهم مقدار ما أعنيه عندما أقول لكِ , إذهبي للجحيم الموسم الثاني عشر ــ الحلقة الخامسة عشر (ترجمة التُول (إبراهيم عبدالله الترجمة مجانيّة للجميع , و ليست حصرية لأي موقع