Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acredito no acaso nem no" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أؤمن بالقدر أو المصير
| "Não acredito no acaso nem no destino nem em horóscopos | Open Subtitles | "لا أؤمن بالقدر أو المصير أو التبصر" |
| "Não acredito no acaso nem no destino". | Open Subtitles | "لا أؤمن بالقدر أو المصير..." |