"acredito no destino" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أؤمن بالقدر
        
    Sim. não sei se acredito no destino, mas se isto não é o destino, está muito perto disto. Open Subtitles أجل أنا لا أعلم لو كنت أؤمن بالقدر ولكنه لم يكن قدرًا لقد كان وشيكًا جدًا
    Então há-de conhecer, eu acredito no destino. Open Subtitles أنا أؤمن بالقدر إلا تفعلين انت ؟ إفعل
    - Não acredito no destino. Open Subtitles أوو انا حتى لا أؤمن بالقدر يا كارتر
    Felizmente não acredito no destino. Open Subtitles الشيء الجيّد أنّي لا أؤمن بالقدر
    Portanto, não acredito no destino. Open Subtitles لذا لا أؤمن بالقدر.
    Não acredito no destino. Open Subtitles أنا لا أؤمن بالقدر
    Destino. Eu acredito no destino. Open Subtitles القدر ، أؤمن بالقدر ، وأنت؟
    Não acredito no destino. Open Subtitles أنا لا أؤمن بالقدر.
    Eu não acredito no destino. Open Subtitles أنا لا أؤمن بالقدر
    Não. Eu acredito no destino. Open Subtitles لا أنا أؤمن بالقدر
    Eu não acredito no destino. Open Subtitles أنا لا أؤمن بالقدر
    Não acredito no destino. Open Subtitles ولا أؤمن بالقدر.
    Não acredito no destino Open Subtitles ♪لا أؤمن بالقدر♪
    Não acredito no destino. Open Subtitles لا أؤمن بالقدر
    Eu acredito no destino. Open Subtitles أؤمن بالقدر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more