"acredito que alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصدق أن أحداً
• أعتقد أن أي شخص
• أعتقد أن هناك من

Não acredito que alguém me olhe de cima porque sou boa no que faço, e adoro fazê-lo.
لا أصدق أن أحداً يستصغرني، لأني أجيد عملي وأحبه

Não acredito que alguém fizesse isso ao meu pai.
لا أستطيع أن أصدق أن أحداً يمكنه أن يفعل ذلك بأبي

Não acredito que alguém nesta nave atacou uma criança.
لا أصدق أن أحداً بهذه المركبة هاجم فتاه صغيرة

Bem, não acredito que alguém queira fazer isso.
حسنا ، لا أعتقد أن أي شخص يريد أن يفعل ذلك.

Não acredito que alguém neste sítio horrendo faça algo de importante.
أنا لا أعتقد أن أي شخص في هذا الكوخ يفعل أي شيء مهم

Não acredito que alguém o conhecesse melhor que eu.
حسنا ، لا أعتقد أن هناك من كان يعرفه أكثر منى

acredito que alguém tenha ligado sobre um problema com animais. A solução está bem na vossa frente.
أعتقد أن هناك من اتصل مبلغا عن مشكلة حيوان ما الحل واقفا أمامكم

Não acredito que alguém tenha arrancado o topo deste muffin.
لا أصدق أن أحداً أزال قمة هذه الكعكة.

Não acredito que alguém tenha feito isso.
لا أصدق أن أحداً قد يفعل هذا

Mas acredito que alguém fez um progresso, e que o assassino é o produto.
لكني أعتقد أن هناك من حقق نجاحاً، وأن القاتل هو المنتوج.