"acredito que disse isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصدّق أنّي قلت هذا

Talvez alguém tenha visto para onde é que ela voou. Não acredito que disse isso em voz alta.
ربما يعرف أحد إلى أين طارت، لا أصدّق أنّي قلت هذا بأعلى صوتي

Ele não responde. Tenho de ir ajudá-lo. Nem acredito que disse isso.
إنّه لا يجيب، يجب أن أذهب إليه، لا أصدّق أنّي قلت هذا توًّا.