"acredito que ela me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصدق أنها

A Diana. Não acredito que ela me fez isto.
، ديانا لا أصدق أنها ستفعل لي ذلك

"Não acredito que ela me tenha escolhido, que vou casar com a mulher mais incrível quejá conheci."
"لا أصدق أنها انتقتنى." "لا أصدق أنى أتزوج أجمل امرأة قابلتها فى حياتى."

Nem acredito que ela me vai deixar ir passar o fim-de-semana fora.
لا أصدق أنها ستدعني أعود للبيت بالعطلة

Não acredito que ela me deixou. Que idiotice!
لا أستطيع أن أصدق أنها ملقاة لي.

Nem acredito que ela me entregou. Mandei-vos lá para a salvarem.
لا أصدق أنها غدرت بي لقد ذهبت لإنقاذها

No acredito que ela me tenha deitado fora o guardanapo.
لا أصدق أنها رمت المنديل

Céus, nem acredito que ela me deixou para o fim.
لا أصدق أنها أبقتني للنهاية

Não acredito que ela me comparou com Gertrude.
لا أصدق أنها قارنتني بجيرترود

Não acredito que ela me tenha deixado.
لا أصدق أنها هجرتني

"Nem acredito que ela me tenha escolhido!"
"لا أصدق أنها انتقتنى."

Nem acredito que ela me matou.
-لا أصدق أنها قتلتني !