"adiarmos" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأجيل
• للتأجيل

Importas-te se adiarmos a entrevista até depois do feriado?
أتمانعين تأجيل تلك المقابلة إلى ما بعد العيد؟

Agora que conseguimos monitorizar a unidade do EPC, já não há nenhuma razão para adiarmos a operação.
الآن ، نستطيع التأكيد على أن هذا الموقع هو موقع وحدة الجيش الشعبي . لا سبب يدعونا إلى تأجيل هذه العملية

Seria a pior namorada do mundo se eu pedisse para adiarmos a nossa noite na cidade, esta noite?
هل سأكون أسوأ صديقة في العالم إذا سألت عن تأجيل لخروجنا إلى المدينة هذه الليلة؟

Ainda há coisas a desenvolver-se neste problema, e eu posso trazer-lhes respostas muito melhores se adiarmos isto para amanhã, para eu voltar a Langley e meter as mãos na massa.
الأحداث ما تزال متطورة بشأن هذا الموقف وسأكون قادرًا بطريقة أفضل على إجابة أسئلتك إن إستطعنا تأجيل هذا للغد

Então já não há razão para adiarmos estarmos nus e correr que nem porcos.
لذا لم يعد هناك أي سبب يدعو للتأجيل ونتعرّى ، ونحصل على متعتنا

Se adiarmos isto algumas semanas...
إذا كنا فقط نستطيع تأجيل هذا لبضعة أسابيع

Acho melhor adiarmos o encontro."
لذا، أعتقد أنه من الأفضل تأجيل الإجتماع

- E se adiarmos para Julho? - Kepner?
ربما عليكم تأجيل التخصيب إلى يوليو؟

- E se adiarmos para Julho?
ربما عليكم تأجيل التخصيب إلى يوليو؟

É possível adiarmos esta reunião?
أيمكننا تأجيل هذا الاجتماع بأية طريقة؟

O processador estará ligado antes do lançamento. Não há motivo para adiarmos o evento.
ستعود العملية للعمل قبل الكشف ليس هنالك حاجة للتأجيل