"admita que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعترف بأن
• أعترف أنّ
• اعترف أن
• اعترف أنك
• إعترف أنك

Se conseguir que a Monica admita que teve um caso com o Daniel, o caso deixa de ser sobre género.
لو كان بامكانك ِ جعل مونيكا تعترف بأن علاقتها الغير شرعية كانت مع دانيال لن يكون الموضوع متمحور حول التمييز الجنسي لأن كلاهما طرد من الشركة

Queremos que admita que um homem chamado Sanjay Dayal contratou-o.
نريدك أن تعترف بأن رجل يدعى (سانجاي دايال) استأجرك

Embora admita que os meus sucessos no passado tenham sido com aldeões do Terceiro Mundo. Eles acreditam em qualquer coisa se lhes deres uma gasosa e um frisbee que brilha no escuro.
لكن أعترف أنّ نجاحاتي السابقة حققتها مع قرويّي العالم الثالث يصدّقون أي شيئ إذا أعطيتهم مياه غازية

Embora admita que este objecto me tenha confundido.
لكن أعترف أنّ هذا الغرض حيّرني.

Primeira, admita que isto excita a curiosidade.
أولاً اعترف أن الأمر يأسر اهتمامك

- Quero que admita que o matou. - Mas isso não é verdade.
اعترف أنك قتلته - لكنها ليست الحقيقة -

admita que está contente por me ver.
إعترف أنك مسرور لرؤيتي

Mas admita que se passa alguma coisa. Alguma coisa com que se preocupa.
"ولكن اعترف أن هنالك شيءٌ ما شيءٌ أنتَ قلقٌ حياله"

- Então admita que matou a Laura.
‫ - اعترف أنك قتلت (لورا) ‫

admita que matou a Trisha Stanley e incriminou o meu cliente David Allen!
(إعترف أنك قتلتَ (تريشا ستانلي (وجعلتَ موكلي (دايفيد آلان يُتهم بقتلها