Sem o ADN alienígena, não tem hipóteses contra o Vírus Espartano. | Open Subtitles | بدون حمض نووي فضائي فليس لديكِ فرصة ضد هذا الفيروس |
Para alguém inteligente o suficiente para usar ADN alienígena num fato de poderes derradeiro, é demasiado ingénuo. | Open Subtitles | لشخص ذكي بما يكفي لوضع حمض نووي فضائي ببزة قوية، أنت ساذج بشكل خطير. |
Não vou injectar ADN alienígena no corpo da Maggie... sem que ela primeiro, dê autorização. | Open Subtitles | لن احقن حمض نووي فضائي الى جسد ماغي ليس قبل ان نأخذ موافقتها هي |
Tenho ADN alienígena, de certeza. | Open Subtitles | بداخلي حمض نووي فضائي بكل تأكيد |
Deem-me uma explicação terrestre e plausível para o ADN alienígena dele. | Open Subtitles | من فضلكم فليعطيني أحدكم تفسير منطقي للحمض النووي الفضائي للفتى |
Pode ter a certeza que não tenho ADN alienígena, Agente Scully. | Open Subtitles | لترتاحي، فأنا لا أملك حمض نووي فضائي يا عميلة (سكالي) |
Não há nada. Não há ADN alienígena. | Open Subtitles | لا يوجد شيء، لا يوجد حمض نووي فضائي |
Tenho ADN alienígena, de certeza. | Open Subtitles | -أخبريهم عن حمضك النووي يا (سفيتا ) -بداخلي حمض نووي فضائي بكل تأكيد |
ADN alienígena, misturado com o nosso ADN. | Open Subtitles | حمض نووي فضائي مخلوط بحمضنا النووي! |
Encontrou ADN alienígena em si. | Open Subtitles | -وجدتِ حمض نووي فضائي في نفسك |
ADN alienígena. | Open Subtitles | حمض نووي فضائي |
Essa criança está protegida hereditariamente e pelo meu ADN alienígena. | Open Subtitles | وذلك الطفل سيكون محمي بواسطة ما ورثه من حمضي النووي الفضائي |
De alguma maneira... o meu ADN combinou-se com o ADN alienígena. | Open Subtitles | بطريقة ما... حمضي النووي أتحد مع الحمض النووي الفضائي |