"adversário digno" - Translation from Portuguese to Arabic

• خصم

Para vos dizer a verdade, se me arranjarem um adversário digno, até o mato ŕ borla.
إذا وجدتم لي خصم جدير سأقوم بهذه المهمة مجاناً، لاتهتم

Por fim um adversário digno, a nossa batalha será lendária.
أخيراً ، خصم يستحق القتال المعركة ستكون أسطورية

Foste um adversário digno, mas alguém tinha de perder.
انت خصم جيد لكن على احد ان يخسر

És um adversário digno, mas alguém tem de perder.
انت خصم قوي لكن على احد ان يخسر

Sou um adversário digno.
أنا خصم كفؤ جداًّ

És um adversário digno, Finn Hudson, e isso tornará tudo muito mais delicioso quando te tiver lentamente a assar em cuspo.
حسناً، أنت خصم كفوء يا (فين هادسون)، وذلك يجعلك أكتر لذة عندما سأقوم بشوي ألفاظك،

O senhor é um adversário digno.
أنت خصم جدير

É um adversário digno.
إنّك خصم جدير

Um adversário digno.
خصم جدير