| Podes tomar um Advil e aguentar? | Open Subtitles | أيمكنكِ تناول مضاد "أدفيل" وتجمعين قوَّتكِ؟ .سأدعك تعملين بالمعاطف |
| Repousa durante 24 horas, toma um Advil e liga-me. | Open Subtitles | حسناً، ارتاحي فترة 24 ساعة تناولي "أدفيل"، واتصلي بي |
| Não me parece que o Advil's já tenha sido inventado. | Open Subtitles | فأنا لا أعتقد أن علاج الـ ( أدفيل ) تم اختراعه بعد |
| Dois cafés e uma caixa de Advil. | Open Subtitles | كوبان مِن القهوة وعلبة مسكّن للألم |
| Preciso de um Advil. | Open Subtitles | أحتاج إلى دواء مسكّن |
| O Joe estava sóbrio há dias e não encontrei nada mais forte do que Advil entre os seus remédios. | Open Subtitles | لم يتعاطى (جو) لـ30 عاماً، ولم أجد شيئاً أقوى من (أدفيل) في خزانة أدويته |
| Gelo e Advil. | Open Subtitles | ثلج وحبوب أدفيل |
| - Podes arranjar um Advil, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي بعض من أقراص (أدفيل) رجاءً؟ |
| Preciso de um Advil. Tipo, imediatamente. | Open Subtitles | أريد "أدفيل" وذلك في الحال |
| Eu estava a tomar Oxy e Advil e ... | Open Subtitles | كنتُ أتعاطي "أوكسي" و"أدفيل" و... |
| - Tomou seis Advil. | Open Subtitles | - (كانت ست حبوب (أدفيل |
| Advil! | Open Subtitles | أدفيل ! |
| Já trago o seu Advil. | Open Subtitles | سأعود حالاً مع مسكّن الألم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 