"advogada dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• محاميتها
• محاميها

Para além de ser advogada dela, também era contabilista.
فضلاّ عن كونها محاميتها الخاصة إلا أنّها قامت ببعض الحسابات

Estiveste com a advogada dela?
كنت تقابل محاميتها ؟

-Es advogada dela?
-هل أنتِ محاميتها ؟

Falei com a advogada dela e o Promotor Público. E resolvemos as coisas.
أسمع, أنني تكلمتُ مع محاميها و المدعي العام نحن عملنا على ذلك

Com todo o respeito, senhor, o mais justo era se eu fosse a advogada dela a pessoa que mais acredita na sua inocência.
سوف أعمل كمحامي لها لو أن هذا ما تقصدينه مع خالص احترامي لك يا سيدي، من العدل أن يكون محاميها هو أكثر شخص يثق في براءتها

Tenho um encontro com a advogada dela amanhã.
عندي موعداً لمقابلة محاميها غداً

A advogada dela alega que as drogas causaram "diminuição da capacidade".
إنّ محاميها يقدّم حجة أنّ تناولها للعقار أدى إلى "تضاؤل قدراتها" تضاؤل قدرات ؟

Sou a advogada dela.
أنا محاميها, سوف أبقى

- Eu sou a advogada dela.
-أنا محاميها .