"afagar" - Translation from Portuguese to Arabic

• زلة
• تداعب
• ربت

Mas não faço isto para afagar o ego, é a minha função, e não penses sequer que não a vou cumprir.
لكن هذه ليست زلة غرور .. انه عملي ولاتفكري للحظة انني لن اقوم بفعلها

Depende - quanto tempo pretende continuar a afagar o meu ombro?
هذا يعتمد.. إلى متى من الوقت تخطط أن تداعب أكتافي

Não, estavas a afagar a tua camisola de pura lã.
بل أنت تفعل شيء ما. أنت تداعب قميصك المصنوع من الصوف.

- E depois o que é que eu disse? Tu disseste que ias afagar as tuas camisolas.
- قلت كنت gonna الذهاب ربت البلوزات الخاص بك.

Eu vou afagar as minhas camisolas.
- أنا gonna الذهاب ربت البلوزات بلدي.