| Afasta-te das ceroulas. | Open Subtitles | ابتعدي عن سروالي |
| Afasta-te das bolachas e controla-te. | Open Subtitles | ابتعدي عن البسكويت وكوني قوية |
| Afasta-te das fendas. | Open Subtitles | ابتعدي عن الصدوع.. |
| Afasta-te das estações de comboio e autocarro. | Open Subtitles | ابق بعيداً عن القطار ومحطة الحافلات |
| Afasta-te das pernas dele. | Open Subtitles | ابق بعيداً عن ساقيه! تحرك! |
| - Lembra-te, Afasta-te das principais cidades. - Tyler. | Open Subtitles | ـ حسناً تذكري أبتعدي عن المدن الرئيسية (ـ (تايلر |
| Então Afasta-te das minhas coisas. | Open Subtitles | إذا أبتعدي عن خصوصياتي |
| Afasta-te das paredes. | Open Subtitles | ابتعدي عن الجدران. |
| Afasta-te das velas. | Open Subtitles | ابتعدي عن الشموع. |
| Karen, Afasta-te das janelas. | Open Subtitles | كارين) , ابتعدي عن النوافذ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 