"afastada dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعيدة عن
• إبتعدي عن

Talvez devesses ficar afastada dos assuntos das outras pessoas.
ربما يجدر بك ان تبقي بعيدة عن شؤون الناس

Um esconderijo costuma ter 5 ou 6 agentes numa área afastada dos outros clientes.
يوجد عادةً ما بين خمسة إلى ستة عملاء لكل منزل آمن في منطقة محددة بعيدة عن النزلاء الآخرين

Querias manter a tua irmã policia afastada dos teus colegas criminosos.
تود إبقاء أختك التي تعمل بقوات إنفاذ القانون بعيدة عن أعمالك المشبوهة

Mantém-te afastada dos meus humanos, irmã.
فقط إبتعدي عن أصدقائي البشر، يا آنسة.

As regras eram ficares afastada dos Luthors.
(القواعد كانت، إبتعدي عن آل (لوثر