"afastam-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبتعدون

Eles afastam-se da madrugada numa dança solene para longe, em direcção às terras da escuridão enquanto a chuva limpa as suas bochechas do sal das suas lágrimas amargas.
انهم يبتعدون عن الفجر و يرقصون رقصة جادة بعيدا عن الأراض و نحو الظلمة

As pessoas afastam-se de mim. Aqui, morro. Tens de me tirar daqui.
بدأ الناس يبتعدون عني بالفعل سوف أموت هنا، يجب أن تخرجيني من هنا

Se eles forem inteligentes, afastam-se das estradas principais.
لو كانوا أذكياء , سوف يبتعدون عن الطريق الرئيسي

Com todo o respeito, às vezes os miúdos mudam quando crescem, afastam-se do que aprenderam.
و لكن الأولاد يتغيرون أحياناً عندما يكبرون يبتعدون عن كل شيء تعلموه

Não. Às vezes, as pessoas afastam-se.
كلاّ، الناس يبتعدون عن بعضهم البعض أحياناً

As pessoas afastam-se dela no autocarro.
الناس يبتعدون عنها في الحافلة