"afastar-se de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبتعد عنى
• تبتعد عني

Porque estás a aconselhar a Sally a afastar-se de mim?
لماذا تنصحين سالى بان تبتعد عنى ؟

As pessoas estão a afastar-se de mim. Isso dói.
الناس تبتعد عنى هذا يؤلم

Ela disse que não mudaria nada, mas... podia senti-la a afastar-se de mim.
قالت أن هذا لن يغير اي شئ ولكني شعرت بأنها تبتعد عني

As pessoas com que falo acabam mortas. Devia afastar-se de mim, se sabe o que é melhor para si.
الناس التي أتحدث معها تموت يجب أن تبتعد عني لمصلحتك.

Ela está a afastar-se de mim. Eu sei disso.
إنها تبتعد عني وسأخسرها

Ela está a afastar-se de mim.
إنها تبتعد عني.