"agência funerária" - Translation from Portuguese to Arabic

• دار الجنائز
• دار الجنازة
• للجنازات
• للجنازة

A decoração e o caixão, foram oferecidos pela agência funerária , mas tinha que ser devolvido, ao final da tarde .
البرواز والتابوت تبرع بهما دار الجنائز لكن كان لزاما عليهم اعادته قبل نهاية اليوم

Acho que precisamos de falar com alguém da agência funerária.
أظن أنه علينا أن نتكلم مع أحد من دار الجنائز

Enquanto fui trabalhar naquela manhã para a agência funerária local... estava confiante de saber que não havia nada, absolutamente nada... que os meus filhos pudessem fazer, que a transtornasse.
عندما ذهبت للعمل ذاك الصباح، في دار الجنائز المحلية، كنت مقتنعاً تماماً، بأن لا شيء.. لا شيء البتة، يمكن أن يقوم به أولادي لإزعاجها.

Há uma testemunha que te viu correr pelo corredor a gritar que a doida da agência funerária tinha posto um pé no teu cacifo.
شاهدة أقرّت برؤيتك تركض نحو القاعة... تصرخ كالمجنون بأنّ فتاة دار الجنازة وضعت قدم في خزانتك.

É a agência funerária.
دار الجنازة

Na agência funerária do Kirov, hoje às 4.00 da manhã.
دار كيروث للجنازات الساعة 4 بعد ظهر اليوم

- Na agência funerária Posten.
ماذا؟ دار بولسون للجنازات

Ela trabalhava na agência funerária que tratou do Pee Stain.
كانت تعمل فى صالة الاستقبال للجنازة مكان ما دفن بى ستين

Ouvimos dizer que era uma agência funerária perto da viragem do século?
لقد سمعنا إنه كان دارًا للجنازة.. في القرن الماضي ؟

Trabalhei numa agência funerária no condado de Buck e, depois, fui assistente de autópsias.
عملت في دار الجنائز في مقاطعة "باك" وثم مساعد مشرح في مكتب الطب الشرعي

Nova paragem, a agência funerária.
محطة جديدة، دار الجنائز

Foram enviadas flores para a agência funerária McTierney Brothers.
إرسال الزهور لدار (الإخوة ماكتيرني)للجنازات.

Temos de arranjar uma agência funerária e onde o enterrar.
-يجب أن نجد مكان للجنازة ومكان لندفنه به

agência funerária KOVAK E FILHO "A nossa família ao serviço da sua"
دار (كوفاك) وابنه للجنازة.