"agência não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوكالة لا
• الوكالة لن

Só preciso de um plano brilhante seu para garantir que a agência não se ferre inteira pelos próximos 20 anos com processos.
فقط احتاج لخطة منك رجلي للحرص على الوكالة لا تضاجع في المؤخرة للسنوات ال 20 التالية بالدعاوي تعرف ما اعنيه؟

A agência não confia em ti e vão matar-te, a menos que faças o que eu te digo.
الذي يجب عليكِ أن تفهميه هو أن الوكالة لا تثق بكِ بعد الآن وسيقتلونكِ مالم تسمعي ما أقوله.

Preciso de mais ajuda com isto. Espero que os teus amigos da agência não se importem.
أحتاج بعض المساعدة في هذا، آمل أن أصدقائك في الوكالة لا يمانعون

A agência não diz nada, mas achamos que se tornaram profissionais.
الوكالة لا تريد أن تفصح عن شيء، لكنّنا نعتقد أنّهما كانا محترفيْن.

Sou suposta informar-te que a tua posição na agência não será afectada.
يُفترض أنْ أُخبركَ أن وقوفك مع الوكالة لن يتضرّر

Mas os poderes que controlam a agência, não favorecem tipos como eu.
لكن السلطات المفترضة في الوكالة لا يفضّلون أشخاص مثلي

E se isto é acima de Witkoff acima? A agência não pode com um escândalo.
(ذلك أعلى من (ويتكوف الوكالة لا تتحمل الفضيحة

A agência não pode com um escândalo.
(ذلك أعلى من (ويتكوف الوكالة لا تتحمل الفضيحة

Com todo o respeito mas seguir o protocolo da agência não parece ser o ponto forte do Director Giordino.
مع كل الاحترام تعقب بروتوكول الوكالة لا يبدو هو الاسلوب الملائم لدى (المدير (جوردينو

A agência não quer eu venda a história para a "Vanity Fair".
الوكالة لا تريدني في الخارج لأبيع القصة الى "فانيتي فير" (فانيتي فير =دار الغرور، وهي مجلة امريكية)

A agência não recruta apenas os melhores.
الوكالة لا تجند مرتادي جامعات الـ(أيفي) فقط

A agência não vai aprovar teste de ADN, para testar as origens.
الوكالة لن توافق على اختبار الحمض النووي ليتناسب مع البراعم

A agência não irá abrir mão dum recruta tão promissor.
الوكالة لن تترك مجنـد و هذا وعد

A agência não conseguiu fazer com que retirassem as acusações.
ما الأمر ؟ الوكالة لن تُـسقط تهمك