"agarra-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمسكه
• أمسك به
• امسكه
• احضره
• احمله
• أمسكوه
• تمسك به
• أمسكيه
• فأمسك به

O Pino Agarra-o dá-lhe uma tareia mete-o na mala do carro e arranca em direcção ao cinema.
بينو أمسكه من حنجرته... ...و القى به خارجا و ضربه و وضعه في صندوق السيارة و قاده الى السينما بالصندوق

Estou a segurá-lo para cima e um pássaro precipita-se sobre ele, Agarra-o no bico
...ثم أنا أمسكه و هذا الطير نزل و حمله في منقاره

Agarra-o, Agarra-o!
أمسك به , أمسك به

Quando estiver sozinho, Agarra-o e leva-o contigo.
بمجرد أن يصبح وحده امسكه وخذه للاحتواء

Vai! Agarra-o! vão, vão, vão, vão, vão!
اذهب و احضره اذهب , اذهب

Rich, Agarra-o. Agarra uma perna.
ريتش , احمله , احمل قدمه

Agarra-o, Agarra-o!
تشبث به! أمسكوه!

Caluda! Agarra-o bem, ele é forte!
اصمت اصمت تمسك به انه قوي

não sejas tímida. Agarra-o como se fosse teu. Apercebeste-te que isto não foi um ensaio.
لا تخجلين ، أمسكيه أنت مدرك بأن هذه لم تكن بروفة

Agarra-o, garota! Agarra-o pelas virilhas!
أمسكه إجذبه للخارج

Agarra-o. Saia daí.
أمسكه جيدا أُخرج من هناك

- Esperem um momento. Agarra-o.
- إنتظر لحظة, أمسكه, هلا فعلت؟

Agarra-o pela cauda E vamos embora
"أمسكه من الذيل، هيا إذهب هيا"

- Não! - Agarra-o!
أمسكه - لا، لا، لا -

Herrmann, Agarra-o!
هيرمان " أمسكه "

Está bem, Agarra-o e ancora a escada!
-حسناً، أمسك به وقم بإرساء السلّم .

Agarra-o pelo colete, Terry.
أمسك به من سترته يا (تيري)

Teal'c! Agarra-o!
تيلك ، أمسك به

- Agarra-o! - Espera, seu sacana!
امسكه انتظر ايها الشقي

Um rato. Agarra-o. Não o deixes fugir.
جرذ, امسكه, لاتدعه يهرب

- Agarra-o Louis. Agarra o bebé!
- احضره لويس احضر الطفل!

Agarra-o. Atiramo-lo pela janela.
احمله معي كي نلقيه من النافذة

Agarra-o!
أمسكوه!

Agarra-o! Quer dizer, não o agarres!
امسك به اعنى، لا تمسك به

Já te disse isso! Agarra-o, mãe! Apanha-o!
أمسكيه يا أمي، أمسكيه.

Então o Mike Agarra-o e eles começam a lutar um contra o outro.
فأمسك به (مايك) وبدأوا يتعاركون