Também não pude deixar de reparar, que o carro da agente Walker não está no lugar do costume. | Open Subtitles | انا ايضا لاحظت سيارة العميلة واكر لَيسَت في موقفها المعتاد. |
Mas talvez seja melhor parar de informá-los, até a agente Walker chegar. | Open Subtitles | لكن ربما علينا ان ننتظر العميلة واكر لنزودكما بالمعلومات |
A agente Walker está correntemente a sofrer dum cólon irritado, que a apoquenta de tempos a tempos, por isso... | Open Subtitles | العميلة واكر تعاني حاليا من تشنج في القولون وهو مايؤذيها من وقت لاخر |
O assassino que a agente Walker matou era membro da Fulcrum. | Open Subtitles | السفاح الذى قتلة العميلة والكر انة جزء من فولكرم |
O Dornan também quer saber se sabemos onde se encontra a agente Walker. | Open Subtitles | دورنان يريد أيضا أن يعرف اذا كنا نعرف أين هي العميلة 'والكر'؟ |
A agente Walker está a ser acusada de torturar o vosso suspeito. | Open Subtitles | العميله والكر متهمة بتعذيب المشتبه به خاصتك |
agente Walker, mais tarde terá de apanhar um voo para se juntar a ele. | Open Subtitles | عميل والكر ستحتاجين للحاق بالرحلة القادمة للقاءه |
Quero elogiá-la, agente Walker, pelo seu trabalho com o Intersect. | Open Subtitles | أريد أن أوصي بك عميلة والكر لأجل عملك مع التداخل |
Talvez seja melhor adiarmos para quando a agente Walker esteja a sentir-se melhor. | Open Subtitles | ربما من الافضل ان نرتب موعدا متى مااحست العميلة واكر بالعافية |
E a qual incidente se refere, agente Walker? | Open Subtitles | وماهي الحادثة التي تشيرين لها ايتها العميلة واكر ، هاه؟ |
Parabéns, agente Walker. | Open Subtitles | مبروك ايتها العميلة واكر لقد حطمنا منظمة الرينغ |
Asseguro-te que não sabia que a agente Walker era responsável pela morte da Eve Shaw. | Open Subtitles | أنا أؤكد لك أنه لم يكن لدي أي فكرة ان العميلة واكر كانت مسؤولة عن مقتل ايفا شاو |
Devias mesmo tentar esquecer isso ou falar aqui com a agente Walker. | Open Subtitles | فعلاً يجب عليك نسيان هذا أو إخراج غضبك على العميلة واكر هنا |
Ouvi dizer que a agente Walker pode ser muito dada. | Open Subtitles | همم... وانا سمعت ان العميلة واكر لاتتوانى عن فعل اي شي |
A agente Walker está bem e a fazer o seu trabalho, vês? | Open Subtitles | العميلة واكر بخير.. وتؤدي عملها.. انظرت |
Perdoe-me a interrupção, mas foi-me dito que a agente Walker está desaparecida. | Open Subtitles | - اعذرني لمقاطعتك لكني انتبهت قبل قليل ان العميلة والكر مفقوده. |
Entretanto, o MP continua a pressionar para ter acesso total das informações acerca do interrogatório do Tanner pela agente Walker. | Open Subtitles | لكن النائب العام لازال يطالب بتقرير كامل حول تحقيق العميلة والكر مع تانر,وفي هذه اللحظه, |
O Coronel Casey e a agente Walker decidiram juntar-se à festa. | Open Subtitles | العقيد كاسي و العميلة والكر قررا الانضمام إلى الحفلة |
A agente Walker vai alugar a 506 e ter todos os dispositivos de áudio a disposição, que vocês vão tratar de arranjar o mais rápido possível. | Open Subtitles | العميلة والكر ستستأجر الجناح 506 وسيكون لديها مجموعة من الاجهزة الصوتية تحت تصرفها , والتي ستمدونها بها |
A agente Walker sugeriu fazer uma busca discreta e deixar o andar das transacções aberto. | Open Subtitles | العميلة والكر اقترحت علينا أن نتحرك بشكل سري والسماح لقاعة التداول أن تبقى مفتوحة |
Os advogados do suspeito afirma que você os mandou para um quarto errado do hospital, dando mais tempo à agente Walker. | Open Subtitles | محامو المشتبه به يدعون انكِ ارسلتهِم الى الغرفة الخاطئه لكي تكسب العميله والكر بعض الوقت. |
Largue, agente Walker! | Open Subtitles | اسقطي السلاح يا عميل (والكر) |
Parto dentro de uma hora, se se quiser juntar a mim, agente Walker. | Open Subtitles | سأغادر خلال ساعة إن أردت الانضمام إلي عميلة والكر |