"agir sozinho" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعمل بمفرده
• تنفيذ الأمر وحدك
• يتصرف بمفرده
• يتصرف وحده

E podemos presumir que está a agir sozinho, porque se tivesse reforços eles estariam na emboscada.
و يمكننا ان نفترض انه يعمل بمفرده لانه لو لديه مساعده لكانوا الان في كمين

Então, isso sugere ele não estava a agir sozinho.
إذاً، يشير ذلك إلى أنه لم يكن يعمل بمفرده

Às vezes, tem de agir sozinho.
أحياناً عليك تنفيذ الأمر وحدك.

- Às vezes, tem de agir sozinho.
-أحياناً عليك فقط تنفيذ الأمر وحدك . -جايل) ).

O andróide não está a agir sozinho.
هذا الروبوت لا يتصرف بمفرده

Neste país, ninguém pode agir sozinho, nem sequer o presidente.
ولكن في هذه البلاد كلا ولا حتى الرئيس ان يتصرف وحده

É impossivel o Acosta estar a agir sozinho.
حسنا، أنه من غير الممكن أن أكوستا كان يعمل بمفرده

Para mim também. Pensamos que estava a agir sozinho.
أرى ذلك أيضاً نظن أنه يعمل بمفرده

Ele não estava a agir sozinho.
لم يكن يعمل بمفرده

Parece que ele estava a agir sozinho.
-يبدو أنه كان يعمل بمفرده

O Lynch estava a agir sozinho.
لينش) كان يعمل بمفرده)

Talvez, o Russell não estivesse a agir sozinho.
ربما لم يكن (روسل) يتصرف بمفرده.

Ele parece estar a agir sozinho, mas isso pode mudar.
يبدو أنه يتصرف وحده لكن هذا قابل للتغيير