"agoniada" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالغثيان

Quando percebi por que razão me sentia sempre agoniada, achei que tinha de fazer algo.
عندما أدركت سبب شعوري بالغثيان طوال الوقت، كان عليّ فعل شيء ما

Ficou agoniada e a mãe veio buscá-la mais cedo.
لقد أصيبت بالغثيان لذا أقلتها أمها باكراً

Foi por isso que ficou agoniada. Eu nem toquei no sushi.
أعتقد أن هذا ماجعلها تصاب بالغثيان "وأنا شخصياً, تجنبت "السوشي

Vai evitar ficar agoniada. Promete-me?
هذا يجنبّك الإصابة بالغثيان الشديد هل تعدينني؟

Estas luzes todas deixam-me agoniada.
هل هذه الاضواء تجعلنى أشعر بالغثيان.

- Querida, pareces estar agoniada.
عزيزتي , تبدين كأنك مصابة بالغثيان

Bebe isto. Pus uma coisa no iogurte para te deixar agoniada.
خذي (كيم) اشربي هذا، فقد وضعت شيئاً في اللبن لتصابي بالغثيان