"agora é diferente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر مختلف الآن
• الوضع مختلف الآن
• الوضع مختلفٌ الآن
• مختلفة الآن
• هذا مختلف الآن

Que outros assumem os riscos. Agora é diferente!
لندع الآخرين يتحملون الأمر الأمر مختلف الآن

Estar em uma banda na escola foi legal, mas Agora é diferente.
وجودي في فرقة فيالمدرسةالثانويةكان جيداً، لكن الأمر مختلف الآن

Mas Agora é diferente.
و لكن الأمر مختلف الآن ,فأنا محارب

Foi bem claro, mas Agora é diferente.
كلا، لقد كان كلامك واضحاً لكن الوضع مختلف الآن

Eu sei, tens razão. Mas Agora é diferente.
انا أعرف ، أنت محق لكن الوضع مختلف الآن

Sim, mas Agora é diferente. As pessoas crescem, mudam, vivem as suas próprias vidas.
صحيح, إلا أنّ الأمور مختلفة الآن, تعلمين, الناس تكبر بالسّن, ينتقلون, يعيشون حياتهم الخاصّة.

Mas Agora é diferente. Katie, estou preocupado contigo.
هذا مختلف الآن (كاتي)، أنا قلق عليك

Mas Agora é diferente. As coisas são diferentes.
لكن الأمر مختلف الآن تغيرت الأمور

Eu sei o que disse, mas Agora é diferente.
أعلم ماقلته ولكن الأمر مختلف الآن

Mas Agora é diferente. Ele é vulnerável.
لكن الأمر مختلف الآن فهو عرضة للخطر

- Não, Agora é diferente.
لا، الأمر مختلف الآن مع ذلك، أليس كذلك؟

Agora, é diferente. Estão em dívida para comigo. Por favor.
الأمر مختلف الآن فهم مدينون لي، حسناً؟

Agora é diferente.
الأمر مختلف الآن

Agora é diferente.
الأمر مختلف الآن.

Sim, mas Agora é diferente, Juan.
لكن الوضع مختلف الآن

Agora é diferente.
الوضع مختلف الآن

Agora é diferente.
الوضع مختلف الآن.

Só digo que a indústria da música Agora é diferente.
أنا أقول ان صناعة الموسيقى مختلفة الآن

Isto Agora é diferente. Isto é o Chuck desligado.
هذا مختلف الآن هذا(تشاك)منزوع القابس