"agora dá-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن أعطني
• والآن أعطني
• والآن أعد
• الان اعطنى
• الآن اعطني
• الآن اعطيني

Agora dá-me a lâmina, antes que eu a tire de ti.
الآن أعطني تلك الشفرة ، قبل أن أخذها أنا بالقوة

Agora, dá-me o raio do acesso para eu poder tirar-te daqui e continuar com a minha vida.
أساعده في حملته الآن أعطني رمز دخولك اللعين حتى أخرجك من هنا وأرجع إلى حياتي

Podia ter bazado, mas voltei por vocês. Agora, dá-me a arma.
كان يمكنني الرحيل لكنني عدت وعدت لأجلك والآن أعطني المسدس

Pronto, Vivian, já lhe disse tudo o que querias, Agora dá-me uma fatia de tarte.
حسناً فيفيان, أخبرته بكلّ شيء أردتِه والآن أعطني قطعة فطيرة

Obrigado. Agora dá-me a minha arma.
شكراً والآن أعد لي سلاحي

Agora dá-me a tua mão. Dá-me a tua mão, miúdo. Anda.
الان اعطنى يديك اعطنى يديك ايها الصغير ، هيا

Agora dá-me um beijo e sê um bom rapaz.
و الآن اعطني قبلة و كن ولد مطيع

Agora, dá-me essa mala, boneca."
و الآن اعطيني حقيبتك , أيها الجميلة

Agora, dá-me a bola.
الآن أعطني الكرة يافتى لامزيد من الألآعيب

Ficarei preso no carro como um idiota, Agora dá-me as chaves.
سأبقى في السيارة كالأحمق الآن أعطني المفاتيح

Agora dá-me um cheiro, que eu sei que tens aí.
و الآن أعطني جرعة لأنني أعرف أنه معك.

E Agora dá-me a arma.
الآن, أعطني مسدسي

Agora dá-me a arma.
الآن.. أعطني المسدّس

Agora dá-me essa injecção, ou dá-me uma cana de pesca com um pote de comida de bebé na ponta.
والآن أعطني تلك الحقنة أو صنارة وضع بنهايتها طعام أطفال

É teu, fica com ele. Agora dá-me o que é meu.
إنّها لك، خذها والآن أعطني ما هو لي

Agora dá-me a mão direita.
والآن أعطني يدك اليمنى

Agora dá-me 50 dólares!
والآن أعطني 50 دولاراً

Agora dá-me um número!
والآن أعطني رقما

Agora dá-me o meu dinheiro.
والآن أعد مالي.

Agora, dá-me as chaves e afasta-te de mim.
الان اعطنى مفاتيحى و ابتعد عنى