"agora dê-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن أعطني
• اعطني الآن

Agora dê-me essa chave, ou juro no seu túmulo que o corto em metade do umbigo ao nariz.
الآن أعطني ذلك المفتاح، وإلا أقسم بقبره سأقطعك من رأسك لأخمص قدمك

Agora... dê-me os nomes de quem mais esteve a "caçar".
الآن.. أعطني اسماء الآخرين الذي كنت تطاردهم

Não tem direito a nenhuma. Agora dê-me as chaves.
ليس من حقك الحصول على تفسير الآن أعطني المفاتيح

Agora dê-me minha cruz de prata. Devo segurá-la.
اعطني الآن صليبي الفضي، فلا بد أن أحمله

Agora dê-me a sua arma e o seu telefone.
اعطني الآن سلاحكَ وهاتفكَ.

- Agora, dê-me a arma. - Boa tentativa.
الآن أعطني المسدس أوه, محاولة جيدة

Agora dê-me o que preciso!
الآن أعطني ما أريد

Agora dê-me as chaves do carro.
...الآن أعطني مفاتيح السيارة

Agora, dê-me o Nurhachi.
(الآن أعطني (نورهاشي

Agora dê-me um nome.
الآن أعطني إسم