Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"agora já me lembro" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتذكر الآن
| Foi o silêncio. Agora já me lembro. | Open Subtitles | كان الصمت أنا أتذكر الآن |
| - Está bem, Agora já me lembro. | Open Subtitles | نعم ، أتذكر الآن |
| - Agora já me lembro. | Open Subtitles | أنا أتذكر الآن |
| Agora já me lembro. | Open Subtitles | أتذكر الآن |
| Agora, já me lembro. | Open Subtitles | أتذكر الآن |
| Agora já me lembro. | Open Subtitles | أتذكر الآن. |