"agora não é uma boa altura" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن ليس بالوقت المناسب
• الوقت غير مناسب
• الآن ليس وقتا جيدا
• هذا ليس بالوقت المناسب

- Algo de mau aconteceu. Não precisas de esconder-te de mim. - Agora não é uma boa altura.
شيء سيء حدث لا يجب عليك الإختباء مني الآن ليس بالوقت المناسب - لا اهتم -

Agora não é uma boa altura.
الآن ليس بالوقت المناسب.

Padre, receio que Agora não é uma boa altura. É melhor voltar noutro dia.
أيها القس، أخشى أن الوقت غير مناسب ستضطر للعودة فيما بعد

- Ouve, Agora não é uma boa altura.
اسمع، الوقت غير مناسب الآن. الهواتف معطلة.

Agora não é uma boa altura, Molly. Mal te consigo ouvir.
الآن ليس وقتا جيدا,مولى, انى اسمعك بصعوبة

Agora não é uma boa altura.
تعلم بأن هذا ليس بالوقت المناسب حقا

Sim, tenho. Agora não é uma boa altura.
نعم ، لكن الآن الوقت غير مناسب

Acho que Agora não é uma boa altura para perguntar porque o Wu trouxe isto.
أنا فقط متعب. حسنا، أعتقد إذًا أن الوقت غير مناسب لأسألك عن سبب إحضار "وو" لهذه.

Sabes que mais, Davis, ia adorar ouvir o que tens para dizer, honestamente, mas Agora não é uma boa altura.
كما تعلم يا (ديفيس)، أودّ حقاً أن أسمع ما لديك لتقوله، بصدق، لكن الوقت غير مناسب.

Agente, Agora não é uma boa altura.
أيها العميل، الوقت غير مناسب

Não, Agora não é uma boa altura.
نعم لا الوقت غير مناسب

Agora não é uma boa altura.
الآن ليس وقتا جيدا

Agora não é uma boa altura.
هذا ليس بالوقت المناسب.