"agora podem" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن يمكنكم
• الآن يمكنك

Agora podem dizer-me O que era o tesouro de Atlântida?
الآن يمكنكم أن تخبروني ماذا كان كنز أطلانطس؟

Agora, podem formar-se em grupos.
الآن يمكنكم أن تشكلوا أنفسكم في مجموعات. رجاء ..

Agora podem ouvir os helicópteros à frente também.
الآن يمكنكم سماع المروحيات القادمة من الآعلى أيضاً.

Então, em vez de olhar para grandes quantidades de energia necessária para cada pessoa nesta sala se deslocar numa cidade, Agora podem olhar para quantidades muito mais pequenas e transportes muito mais sustentáveis.
لذلك بدلاً من النظر إلى كميات كبيرة من الطاقة اللازمة لكل شخص في هذه الغرفة لتجول في مدينة، الآن يمكنك أن تنظر الى كميات أقل بكثير و وسيلة تنقل مستدامة.

Agora podem deixar o barco. Têm tudo o que precisam.
الآن يمكنك المغادرة لقد حصلت على كلّ ماتريده

Bem, Agora podem adicionar tentativa de homicídio à lista de acusações dela.
الآن يمكنك إضافة الشروع في القتل للائحة التهم الموجهة إليها.

UH: Agora podem ver que a reação em todas as áreas da linguagem que processam a língua ouvida ficam alinhadas ou semelhantes em todos os ouvintes.
يوري هاسون: الآن يمكنكم رؤية المؤشرات في جميع المناطق اللغوية والتي تقوم بمعالجة اللغة الواردة والتي قد اصبحت متوافقة في جميع المستمعين.

Agora, podem ver os EUA, em 1983, tinha uma percentagem de infetados muito baixa, mas devido à grande população, apresenta uma bolha significativa.
الآن يمكنكم ملاحظة الولايات التحدة في عام 1983 كانت فيها نسبة قليلة جداً مصابة لكن لكبر عدد السكان، فإن الفقاعة كبيرة نسبياً

Agora, podem levar um bocadinho do Justus para onde quer que vão.
الآن يمكنكم أن تحملوا معكم "جاستس" الصغير أينما ذهبتم

Agora podem servir-se.
الآن يمكنكم مساعدة أنفسكم

Agora podem ir para casa.
الآن يمكنكم العودة إلى المنزل

Agora podem beber uma Wharmpess em qualquer bar da América.
الآن يمكنكم شرب (ومبس) بأي حانة في (أمريكا)

(Risos) NP: Agora podem baixar as mãos.
(ضحك) نيكول: الآن يمكنكم إنزال أياديكم

Agora podem participar na acção!
الآن, يمكنك أن تكون جزء من الحدث

A partir de Agora podem tratá-lo pelo seu verdadeiro nome.
الآن يمكنك وضع اسم جديد عليه،

Agora podem comer a vossa maçã.
الآن يمكنك أن تأكل تفاحتك

Agora podem ir.
الآن يمكنك الذهاب

Agora podem entrar nas memórias dele.
الآن يمكنك الدخول لذكرياته