"agora queres ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن تريد أن

A mulher mais rija que eu conheço e agora queres ser a Betty Crocker?
أقوى امرأة أعرفها الآن تريد أن تكون طاهية؟

Acho que agora queres ser dono do governo.
أظن أنك الآن تريد أن تمتلك الحكومة

- Então agora queres ser como nós?
-إذاً الآن تريد أن تكون مثلنا؟ -كلا .