"agora voltamos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• والآن نعود إلى
• الآن نعود إلى
• نعود الآن إلى
• والآن نعود الى
• الأن نعود إلى

Agora voltamos a "The Karate Kid", com verdadeiros sentimentos humanos.
والآن نعود إلى طفل الكارتيه مع مشاعر انسانية واقعية

E Agora voltamos a Os Tagarelas das Calças Subidas, de 1943.
والآن نعود إلى: العودة إلى 1943 الحديث بسرعة و البناطيل المرتفعة

Agora voltamos a Jeremy Piven como "O Incrível Hulk".
الآن نعود إلى جيرمي بيفن بدور هولك الخارق

Agora voltamos a "11 Homens Furiosos e Um Homem com um Distúrbio Mental".
نحن الآن نعود إلى أحدى عشر رجل غاضبا ورجل واحد متخلف عقليا

Agora voltamos a "Furando a Fila à Frente de Italianos".
نعود الآن إلى : قطع الخط أمام الإيطاليين

Agora voltamos a Major League Baseball com um tipo muito feio a distrair por trás da base.
والآن نعود الى دوري البيسبول مع رجل قبيح مشتت للذهن خلف قاعدة اللاعب

Agora voltamos a... Raios, Natureza, Metes Medo, na BET.
والآن نعود إلى اللعنة أيتها الطبيعة , أنتِ مخفية

E Agora voltamos a "One Tree Hill."
والآن نعود إلى مسلسل "ون تري هيل" شجرة التل الواحدة

Agora voltamos a "Brady Bunch" depois da sentença "Roe contra Wade". Greg!
والآن نعود إلى البرنامج التلفزيوني "ذا برادي بنج"

Agora voltamos a "Policias com Pistolas de Banana".
"والآن نعود إلى برنامج شرطة مسلحة بالموز"

Agora voltamos a "A Guerra dos Tronos" na BET.
والآن نعود إلى BET على قناة Game of Thrones

Agora voltamos a "Hotel TV", a estação que o faz sentir como se estivesse num hotel, quando não está num hotel.
والآن نعود إلى Hotel TV, القناة التي تجعلك تشعر و كأنك في الفندق عندما لا تكون في الفندق

Agora voltamos a Janeane Garofalo e Mark Ruffalo em "Garofaruffalo".
و الآن نعود إلى جانين غاروفالو و مارك رافالو في غاررافلور

Agora voltamos a "The Ghost Whisperer".
و الآن نعود إلى : مسلسل الشبح الهامس

E Agora voltamos a "Romance de Diamante".
و الآن نعود إلى : فيلم مغازلة الحجر

Agora voltamos a um episódio das últimas temporadas de "Family Ties".
نحن الآن نعود إلى حلقة من موسم لاحق " من "الروابط الأسرية

Agora voltamos a "Bottom Chef".
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة نحن الآن نعود إلى الطباخ العاجز

Agora voltamos a apresentar, os 100 maiores gritos de filmes do AFI.
نعود الآن إلى هدايا AFI ال100صرخاتأعظمالأفلام.

Agora voltamos a "Mike e Molly".
نعود الآن إلى مسلسل " مايك و مولي"

Agora voltamos a "Rocky Dennis o Pimentinha".
والآن نعود الى برنامجنا "روكي دينيس المُهَدِد"

Agora voltamos a "D.J Butcher: Deejay Carniceiro".
والآن نعود الى لاعب الإسطوانات "دي جي بوتشر"

Agora voltamos a "Um Esboço Prévio de um Eléctrico Chamado Desejo".
الأن نعود إلى المشروع المبكر عن عربة نقل تسمى الرغبة.