"agrária" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزراعي
• الزراعية
• زراعي

E foi para beneficiar gentalha como essa que impuseram a reforma agrária.
وكان من فائدة حثالة كهذا أن تم فرض الاصلاح الزراعي

Eu pensei que vocês, de todas as pessoas iriam apreciar o esforço para desconstruir a hierarquia colonialista e paternalista agrária que marginalizou o Tangata Whenua (povo indígenas) e que destrói os recursos naturais de Aotearoa.
لدي اعتقد انك معشر البشر تقدرون جهود التحليل و الاستعمار والتدرج الزراعي

Não ouviste falar da reforma agrária de 1952?
ألم تسمع عن الإصلاح الزراعي سنة 1952؟

- A estação de rádio atinge predominantemente uma área agrária.
محطة الراديو. غالبا ما تصل إشارتها إلى المنطقة الزراعية.

Comecei a ler o teu livro sobre a América agrária, e não fazia ideia de que os peregrinos eram alcoólatras.
بدأت في قراءة كتابك عن أمريكا الزراعية ولم يكن لدي فكرة بأن الرّحالة كانوا مدمنين على الكحول

Fazem parte da mão-de-obra agrária.
إنهم جزء من قوة العمل الزراعية.

Ao viverem numa sociedade moderna, vocês têm oito vezes mais hipóteses de sofrerem de depressão durante a vida do que se viverem numa sociedade agrária pobre.
إن عشت في مجتمع حضري معاصر، فستكون ثمان مرات أكثر عرضة للإصابة بالإكتئاب خلال حياتك مقارنة إن كنت تعيش في مجتمع فقير زراعي.

O governo provisório também estabelecerá os termos da reforma agrária que resultará na distribuição dos terrenos públicos.
الحكومة المؤقتة سوف تؤسس الشروط ...اللازمة للإصلاح الزراعي الأمر الذي سيؤدي... لتوزيع الأراضي العامّة

Inclusivamente, estamos de acordo com a reforma agrária, sempre e quando seja efectuada de um modo razoável e traga dinheiro.
...نوافق حتى على الإصلاح الزراعي ...طالما أنه ينُفّذ بحدود المعقول... و يدرّ المال...

No início, muitos outros grupos rebeldes não partilhavam da crença de Fidel que a reforma agrária era o princípio fundamental da revolução.
في الخارج ، الكثير من مجموعات الثوار الأخرى لم تشارك (فيديل) إيمانه بأن الإصلاح الزراعي من أهم مرتكزات الثورة

Mas, entretanto, vou percorrer os meus campos de memória da minha infância agrária.
، على ان اتنزة فى الحقول ذات الذكرى الرائعة بطفولتي الزراعية...

Unidade de medida de superfície agrária, com três letras.
مقياس المنطقة الزراعية ثلاثة احرف -

É um movimento de reforma agrária. São revolucionários.
هذه حركة إصلاح زراعي هؤلاء الناسِ ثوريين