Preciso de falar com ele primeiro, portanto, podia aguentá-los durante uns 5 minutos? | Open Subtitles | أحتاج التحدث معه أولاً، هل يمكنك تأخيرهم لمدة 5 دقائق فقط؟ |
Posso aguentá-los durante algum tempo. | Open Subtitles | يمكنني تأخيرهم لبعض الوقت لكن ماذا سنفعل بعدها؟ |
Tira os outros daqui. Tentarei aguentá-los. | Open Subtitles | أبعدوا الآخرين من هنا, سأُحاول تأخيرهم |
Estou a aguentá-los, Jess. | Open Subtitles | أنا أمنعهم من هذا. |
Nao conseguiremos aguentá-los durante muito tempo. | Open Subtitles | لن نستطيع صدهم لفتره طويله |
Posso aguentá-los. Vai! | Open Subtitles | يمكنني تأخيرهم , إذهبي |
Não consigo aguentá-los durante muito mais tempo! | Open Subtitles | لا يمكنني تأخيرهم أكثر |
Não conseguimos aguentá-los por muito mais tempo! | Open Subtitles | لا يمكن صدهم أكثر ، نحن ... |