"aguentaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحملت

As cordas aguentaram há 1.500 anos, e vão continuar a fazê-lo, agora.
هذه الحبال تحملت قبل 1500 سنه و ستتحمل الان ايظاً

As últimas árvores aguentaram com nove barris.
-هذا سُخف الشجرة الأخيرة تحملت 9 براميل

A Layla e a Mara aguentaram a longa viagem e, por fim, alcançaram-nos.
لقد تحملت (ليلى) و (مارا) عناء الطريق الطويل و تمكنن من اللحاق أخيرا