| Ainda estás a trabalhar na gravação da chamada? | Open Subtitles | هل مازلت تعمل على إتصال 911 لفرق " سوات " ؟ |
| Voltaste para divertires-te ou Ainda estás a trabalhar? | Open Subtitles | عدت لتحضى بالمرح , أو مازلت تعمل ؟ |
| Ainda estás a trabalhar no códex? | Open Subtitles | مازلت تعمل على الدستور؟ |
| Ainda estás a trabalhar naquele composto ultraleve? | Open Subtitles | هل لا تزال تعمل على المركب الاخف من الهواء؟ |
| És muito bonita. Ainda estás a trabalhar. | Open Subtitles | أنت جميلة مازلت تعملين على الفصل الرابع ؟ |
| - Ainda estás a trabalhar nisto? | Open Subtitles | لا تزال تعمل على ذلك ؟ |
| Valera, Ainda estás a trabalhar naquele cabelo do carro? | Open Subtitles | فاليرا " هل مازلت تعملين " على الشعر في السيارة ؟ لقد وجدت تطابق |
| Ouvi dizer que Ainda estás a trabalhar nisso com o Derek. | Open Subtitles | سمعت انك مازلت تعملين عليها مع ديريك |
| Ainda estás a trabalhar no romance? | Open Subtitles | هل مازلت تعملين على الرواية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 