| Deixo-te a nadar e 20 anos mais tarde Ainda estás na água. | Open Subtitles | أتركك تسبح و بعد 20 عاماً مازلت في الماء. |
| Não estás a ver a realidade, doutor. - Ainda estás na civilização. - E onde é que tu estás? | Open Subtitles | انت لا تنظر لما حولك يا دكتور مازلت في الحضارة |
| Raios não. Ainda estás na cadeia dos trapaceiros. | Open Subtitles | اللعنة لا أنت مازلت في زنزانة المخادعين |
| Sim, mudei. Como é que Ainda estás na polícia? | Open Subtitles | نعم، لقد فعلت كيف لا تزال في الخدمة؟ |
| Então, porque é que Ainda estás na enfermaria? | Open Subtitles | فلماذا أنت لا تزال في المستوصف؟ |
| Ainda estás na estrada? | Open Subtitles | هل مازلتِ في الطريق؟ |
| Ainda estás na residência. | Open Subtitles | مازلت في المسكن؟ |
| - Dylan, Ainda estás na secundária? | Open Subtitles | ديلان) .. أنت مازلت في المرحلة الثانوية ؟ |
| Ainda estás na jaula... comigo. | Open Subtitles | مازلت في الأسر... بصحبتي. هذا مستحيل. |
| Tu Ainda estás na minha folha de pagamento, Chuck? | Open Subtitles | مازلت في ضمن جدول الرواتب (تشاك)؟ |
| Ainda estás na prisão. | Open Subtitles | مازلت في السجن |
| Ainda estás na cave, certo? | Open Subtitles | ألا تزال في القبو؟ |
| Ainda estás na lista de transplantes. | Open Subtitles | انت لا تزال في قائمة النقل |
| A Sara e eu temos um plano. Ainda estás na Roosevelt Island? | Open Subtitles | أنا و(سارة) لدينا خطة ألا تزال في جزيرة (روزفلت)؟ |
| Ainda estás na cidade. | Open Subtitles | أنت لا تزال في المدينة |
| Ainda estás na faculdade! - Mãe. | Open Subtitles | مازلتِ في الجامعة - أمي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 