"ainda não nos conhecemos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لم نتعارف
        
    • لم نتقابل بعد
        
    • لم نتقابل من قبل
        
    • لم نلتقي بعد
        
    • لم نلتقي من
        
    Receio que Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles أخشى أنّنا لم نتعارف.
    Ainda não nos conhecemos, mas eu sinto, sei que sim. Open Subtitles لم نتقابل بعد, لكنني أشعر بذلك, أنا أعلم.
    Bem, Ainda não nos conhecemos. Como vais? Open Subtitles حسنا لم نتقابل بعد كيف حالك؟
    Não, Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles لا , سيدي نحن لم نتقابل من قبل
    - Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles لم نتقابل من قبل
    Ainda não nos conhecemos, mas sou Edith Crawley e amanhã posso mostrar-lhe onde está tudo. Open Subtitles (لم نلتقي بعد .. ولكن أنا (إيدث كرولي وغداً أستطيع أن أُريك أين كل شيء
    - Ainda não nos conhecemos. - Quem? Open Subtitles نحن لم نلتقي بعد من ؟
    Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles سيدي الرئيس، لم نلتقي من قبل.
    Sargento, Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles أيها الرقيب، لم نلتقي من قبل
    Na verdade, Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles في الحقيقة لم نتقابل بعد
    Eu sou Simon. Uh, nós Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles أنا (سايمون)، لم نتقابل بعد
    - Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles لم نتقابل من قبل.
    Dr. Masters. Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles دكتور ماسترز نحن لم نلتقي بعد
    Ainda não nos conhecemos pessoalmente. Open Subtitles لم نلتقي بعد
    Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles .لم نلتقي من قبل
    - Desculpa, Ainda não nos conhecemos. Open Subtitles -آسف , لم نلتقي من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more