"ainda nem começou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تبدأ حتى بعد
• إنه لم يبدأ بعد
• لم تبدأ بعد

As pessoas falam na revolução dos computadores como se fosse coisa do passado, mas a revolução ainda nem começou.
الناس يتحدثون عن ثورة الحواسيب وكما لو انها كانت شيئا من الماضي الثورة لم تبدأ حتى بعد

Este negócio está-me no sangue e acredite quando lhe digo, que a revolução ainda nem começou.
هذا العمل في دمي وصدقني حينما اخبرك ان الثورة لم تبدأ حتى بعد

- ainda nem começou.
إنه لم يبدأ بعد

Lana, vai correr tudo bem. Temos muito tempo. O jogo ainda nem começou.
(لانا)، سيكون الأمر بخير، لدينا الكثير من الوقت، اللعبة لم تبدأ بعد حتى

E ainda nem começou.
بما أنها لم تبدأ بعد

O jogo ainda nem começou.
المباراة لم تبدأ بعد

Não, isso ainda nem começou.
- لا, انها لم تبدأ بعد.

ainda nem começou.
! لم تبدأ بعد