"ainda tenho um" - Translation from Portuguese to Arabic

• زال لدي
• مازال عندي
• مازلت املك

Olha, ainda tenho um bilhete extra e há muito espaço no avião.
اسمع، ما زال لدي تذكرة للمعركة ومتسع بالطائرة

ainda tenho um dos teus inaladores.
ما زال لدي علبة من دواء الاستنشاق الخاص بك

Bebo, quando passo metade da noite em branco... preocupada com um projecto que ainda vai a um terço... e ainda tenho um avental para coser, cenário por pintar... mais a minha esmagadora carga normal, por isso...
أشرب عندما أكون مستيقظة طوال الليل قلقة حول مشروع قد تم إنتهاء ثلثه ولا زال لدي مئزاً للحياكة ومشهد للرسم

Sabes, ainda tenho um fraquinho por aquele bar no Hotel Peninsula.
حسناً عطلة أسبوعية هنيئة أتعلمين ، مازال عندي مكاناً مريحاً في تلك الحانة من فندق بينيسولا

Acho que ainda tenho um pouco de cola da pasta dos dentes.
أظن مازال عندي بعض الصمغ ! من فرشاة أسنانك

Eu ainda tenho um braço bom para te abraçar.
مازلت املك ذراعا واحدا لاحتضانك ...ملعون

Mas ainda tenho um coração.
لكنني مازلت املك قلباُ

Agora, se não te importas, ainda tenho um fugitivo para apanhar.
الآن ما لم تمانع ما زال لدي هارب لأعتقله

Eu ainda tenho um monte de amigos lá
لا زال لدي الكثير من الأصدقاء هناك

Claro que, ainda tenho um trabalho a fazer, e o próximo alvo terá de ser o Sam ou a Fiona ou já sei.
بالطبع، ما زال لدي عمل لأقوم به والهدف القادم سيكون ...إما سام أو فيونا أو

Usei bloqueio maxilomandibular durante seis semanas, e ainda tenho um pino que me rende um olhar simpático, da mulher com o raio X, sempre que passo pela segurança do Aeroporto.
،حنكي كان مغلقاً بالسلك لستة أسابيع وما زال لدي دبوس فيه والذي يمنحني مظهراً متعاطفاً من السيدة العاملة على الأشعة السينية

Mas, ainda tenho um medo enorme.
لكن ... لا زال لدي ذلك الخوف الفظيع

Bem... ainda tenho um longo caminho pela frente.
لا زال لدي طريق طويلة

Olha! ainda tenho um tomate!"
لا زال لدي خصيه