Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ajudá-lo agora" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مساعدته الآن
| Não podes ajudá-lo agora. Ninguém pode. | Open Subtitles | لن تستطيع مساعدته الآن ليس هناك أحد يستطيع ذلك |
| Só você poderá ajudá-lo agora. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يمكنه مساعدته الآن |
| Podes ajudá-lo agora. E é isso que ele te está a pedir. | Open Subtitles | يمكنك مساعدته الآن ولهذا يسألك |
| - Não podemos ajudá-lo agora. | Open Subtitles | لا نستطيع مساعدته الآن |
| Não podes ajudá-lo agora. | Open Subtitles | لا تستطيعين مساعدته الآن. |
| Não pode ajudá-lo agora. | Open Subtitles | لن يمكنك مساعدته الآن |