Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ajudá-lo mais" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مساعدتك بعد
| Não posso ajudá-lo mais, Almirante Shepard. Sinto muito. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك بعد الأن أيها الأدميرال شيبارد أنا اّسفة |
| Eu não posso ajudá-lo mais, a menos que você se confessar diante de Deus. | Open Subtitles | لن استطيع مساعدتك بعد الان قبل ان تتواضع للرب |
| Não posso ajudá-lo mais. | Open Subtitles | اسمع، لا استطيع مساعدتك بعد الآن |
| Mas não posso ajudá-lo mais. Porque não? | Open Subtitles | -ولكن لا يمكننى مساعدتك بعد الان |