| Vem aí ajuda a caminho, pessoal. Só temos de compreender... | Open Subtitles | المساعدة في الطريق , يا رفاق علينا فقط تبين... |
| Já vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | المساعدة في الطريق. |
| Já vinha ajuda a caminho e eu estava calmamente à espera. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها وكنت أنتظرها بهدوء |
| Vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها, المساعدة في طرقها |
| Diz-lhe que vai tudo ficar bem e que vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | قولي لها أن كل شيء سيكون على ما يرام أخبيرها أن المساعدة قادمة في الطريق |
| Olha. Vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | إنظر، هاهي المساعدة قادمة |
| - Quero ajuda a caminho. O prisioneiro está a fugir. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة في الطريق الأول فعملية هروب سجين تحدث |
| Vem ajuda a caminho. Acredite em mim. | Open Subtitles | مساعدة في الطريق |
| Olhe, vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | اسمعي المساعدة في طريقها |
| Vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها. |
| Calma, miúda. Já vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | رفقا يا فتاه, المساعدة قادمة |
| ajuda a caminho. | Open Subtitles | المساعدة قادمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 