"ajuda um pouco" - Translation from Portuguese to Arabic

• يساعد قليلاً

E o facto de os Avatares não serem assassinos ajuda um pouco.
و حقيقة أن الـ "أفاتار" ليسوا قتلة ، هذا يساعد قليلاً

Estar aqui, na casa da Victoria... rodeada das suas coisas, ajuda um pouco.
البقاء هنا في منزل فيكتوريا حول ما يعود لها يساعد قليلاً

O Tramadol ajuda um pouco, mas ainda que a oxicodona me estragasse a vida, tirava sem dúvida as dores.
الترامادول " يساعد قليلاً " لكن حالما عبث في حياتي هذا أوقف الألم بالتأكيد هل تجرب الإبر الصينية ؟

Isso ajuda um pouco.
هذا يساعد قليلاً

O "Douglas" ajuda um pouco.
حسناً، اسم (دوغلاس) يساعد قليلاً.