"ajuda-me aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ساعدني هنا
        
    • مساعدتي هنا
        
    • ساعدنى هنا
        
    • ساعدني على
        
    • ساعدني هُنا
        
    • ساعديني هنا
        
    • المساعدة هنا
        
    • ساعدني بهذا
        
    • ساعدني في
        
    • ساعدني لقد
        
    Então ajuda-me aqui, porque não estou a ver o mal disso. Open Subtitles ساعدني هنا لأني لا أرى الجانب السلبي
    ajuda-me aqui... não sei qual delas escolha? Open Subtitles ساعدني هنا ؟ لا أعرف ماذا أختار
    ajuda-me aqui. Open Subtitles هيربي ساعدني هنا
    ajuda-me aqui. Open Subtitles كل الحق، مساعدتي هنا. ساعدني.
    ajuda-me aqui. Temos que forçá-lo a comê-lo. Open Subtitles ساعدنى هنا علينا أن نغذيه بالقوه
    ajuda-me aqui. Open Subtitles ساعدني على الصعود
    ajuda-me aqui. Open Subtitles ! هيّا ساعدني هُنا
    Então? ajuda-me aqui! Eu não sou maluco! Open Subtitles بربـّكِ ، ساعديني هنا ، أنا لسـتُ مجنوناً
    Bob, ajuda-me aqui. Open Subtitles بوب، أريد المساعدة هنا
    Hei, Sachkov! Vamos, ajuda-me aqui. Open Subtitles (يا (ساتشكوف تعال، ساعدني هنا.
    Frank, ajuda-me aqui! Open Subtitles فرانك" ساعدني هنا"
    - Charlie, ajuda-me aqui. Open Subtitles -تشارلي، ساعدني هنا -ماذا؟
    Navid ajuda-me aqui, por favor. Open Subtitles نافيد), أرجوك ساعدني هنا) أرجوك
    Vai com calma. Sylvester, ajuda-me aqui. Open Subtitles إهدأ، هيّا يا (سيلفستر)، ساعدني هنا.
    ajuda-me aqui. Open Subtitles ساعدني هنا
    Então ajuda-me aqui. Open Subtitles اذن ساعدني هنا
    Gibbs, ajuda-me aqui. Open Subtitles (مرحبا، (جيبس أتمى مساعدتي هنا
    ajuda-me aqui. Open Subtitles ساعدنى هنا.
    ajuda-me aqui. Open Subtitles ساعدني على الفهم
    Russell, ajuda-me aqui. Open Subtitles (روسل) ، ساعدني هُنا
    ajuda-me aqui... Open Subtitles ماغ مرحباً ساعديني هنا
    Jake, ajuda-me aqui, por favor. Open Subtitles جاك) مدني بيد المساعدة هنا , رجاء)
    Não te rales, és forte como um touro. ajuda-me aqui, anda. Open Subtitles أجل لاتقلق، أنت قوي كالثور هيا ساعدني بهذا المقعد، هيا
    Rapaz, ajuda-me aqui com a roda. Open Subtitles ساعدني في جلب الإطار
    ajuda-me aqui. Chegámos ontem à noite a casa. Open Subtitles ساعدني لقد اتينا الى البيت ليلة أمس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more