"ajudar nas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مساعدتك في
• المساعدة في

Talvez o possa ajudar nas tacadas ou seja lá o que for!
هيا. لا أستطيع مساعدتك في الحصول على التخلص من تلك الشريحة أو أيا كان.

Não vieste para estar comigo, vieste para me usar, para te ajudar nas contas.
لم تأتي لتبقى معي، أتيت لتطلب مني مساعدتك في الرياضيات.

Talvez eu te possa ajudar nas horas difíceis.
ربما يمكنني مساعدتك في هذه المحنة

As tarefas são previsíveis, como ajudar nas tarefas de casa ou ir ao supermercado.
المهام التي يتم نشرها هي الأشياء التي قد نتوقعها، مثل المساعدة في الأعمال المنزلية أو الذهاب إلى السوبر ماركت.

E tu podes ajudar nas duas coisas, porque além de futura noiva, também és uma excelente comercial.
ويمكنك تقدبم المساعدة في كلا الأمرين لأنّك لست على وشك أن تكوني عروسًا فحسب بل أيضا أنت وكيلة إعلام مذهلة

Depois de tantos terem sacrificado a vida por esse ideal, o mínimo que ela podia fazer era ajudar nas eleições.
قالت أن الكثير من الناس ضحوا بأرواحهم من أجل هذا المبدأ أقل ما أمكنها فعله هو المساعدة في سير العملية الانتخابية بسلاسة

Senhor, não devia ir ajudar nas buscas?
سيدي، أليس عليّ المساعدة في الفحص بدقة؟

Ofereceu-se para ajudar nas relações públicas da campanha.
بما أن ( ليسا ) كانت تعرف الكثير ... عن العلاقات العامة عرضت علي المساعدة ... ... في حملتي